Voy a proponerte una solución, no sé si será la mejor, pero yo lo he probado en mi foro y funciona eliminando la parte que quieres. Ahora, deberás hacerlo desde los templates.
Entras al panel Admin y vas a
Visualización -> Templates -> Grupos de usuariosUna vez allí entra en la página de modificación del template
groupcp_info_body, busca las siguientes líneas y bórralas:
- Código:
<th class="website">{L_EMAIL}</th>
- Código:
<td>{member_row.EMAIL_IMG}</td>
Una vez borradas le das a registrar, lo publicas y debería eliminarse esa columna del e-mail de la zona de info de grupos. Como he dicho antes lo he probado en mi foro y ha funcionado, claro que al ser un foro de pruebas y no tener tantos usuarios pues igual se me ha escapado algo. Si no queda bien podemos buscar otra manera o puedes volver al template original ^^